在外投票に！

今日は買い物のついでに、参議院選挙の投票に。
在外投票の手続き、昨年ちょっと時間がある時にしたら、2年連続で選挙。
でも、昨年の政権交代かけた衆議院選挙の時より、なんか静か。職員の人に聞いたら、やはり昨年よりも出足悪いって。 (選挙の案内）

せっかくなんで、投票の仕組みを。あらかじめ、大使館経由で最終居住地の選挙管理委員会に在外投票証を請求。それが日本から送られるのに1ヶ月くらい。それをうけとれば、パスポートと一緒に提示することで在外公館で指定されたところで、どこでも投票可能。日本でもできるらしい。

　　（投票証）

実際の投票は、日本で行うのとはちょっと違います。

ガードマンにパスポートと投票証をみせると、扉を開けられ、投票所に。中では、5~6人の人が。最初に、何故か国内の選挙管理委員会にあてた投票用紙請求書、を記載。そのあと、投票用紙と、小さな封筒、またそれを入れる普通サイズの封筒。それを選挙区および比例区併せて2セットもらって、横にある投票台で記入。ちなみに、候補者は各選挙区ごとに名簿が用意されていて、それを貸してもらうので、長らく国外にいても、候補者と政党はわかります。

そのあと、封をした封筒と、最初に書いた請求書を二人がかりで確認、で、終わり。

まあ、これも海外駐在ならではの経験と思って、真面目に参加してます。

そうそう、そのあと家でiPhoneのOSをアップグレード使用としたら、全てがフリーズ。。泣きそうになりながら、また一時は途方に呉れながらも、なんとか8時間くらいかけて奇跡的に復旧。その苦労話はまた(笑)。

さ、イギリス対ドイツを見ないと。。

明日からまた一週間が始まります。皆さんがんばりましょう。素敵な一週間になりますよう。


Hiro

在中国日本代表応援記

ちょっと間があいてしまいました。
やはり先週のハイライトは、日本代表の活躍かな。
北京時間では朝二時半開始。会食があったものの、12時前に帰宅。シャワーを浴びて、二時半に目覚ましセットして、そのまま爆睡。。で、起きたら3時15分。…慌ててテレビつけたら。。。そう、二点リード！ ボーっとしてる頭で、即座には事情が飲み込めず。。。少ししたら喜びと、ライブで得点シーンを見れなかった悔しさが。。。ということで、観戦したものの、少し興奮足りなかった私です(笑)…。その日、眠い一日を過ごしたのは他の人と同じでしたが。。(涙)

ところで、中国の人達もサッカー大好きの様です。テレビ、CCTVでも毎日ワールドカップ長時間生中継。そして皆さんとても詳しいんです。良く言われるのが、日本は参加出来て立派だ、中国は50年かかる、ってな感じで、未出場の自国を嘆いている様です。でも、この国のこと、特にこれだけ一般の関心が高いのでレベルアップはあっという間、10年もすれば本大会常連になっていると思います。

さて、たまにCCTVで観戦すると気分変わって面白いんですが、困るのが国名。こればかりは、覚えるしか無いんですね。毎朝、運転手さんに「昨日の試合はああだった、こうだった」とか言われるんですが、どこの試合か分からない。。。最初の試合の翌日、日本勝ったよ、と言ったらどこの国が相手だ、と聞くので、多分分からないだろうと思いながら、「か め るーん」って、ゆっくり言っても意味が無いことは分かってるんだけど、こんな感じで説明。。でも、やっぱりわからない、と(涙)…。ちなみに、「(口へん+客) 麦 隆」と言うそうです。。。発音は、あえて書くとカーマイロン、ってな感じかな。。ムリ(笑)………因みに、次に負けた相手が荷蘭(蘭の字は簡体字)、その後勝った相手が、 丹麦。。。ああ~~~~…。 こんな感じで、異国で微妙に不自由ながらも、一生懸命応援したいと思っています。日本の皆さん、熱く応援しましょう！、あ~~~、勝ちTが欲しい。。。 で、次の試合の相手は。。。。。。 巴拉圭です。。。分からないですよね、ムリムリ(号泣) ！！ ともあれ、日本加油!!!! では皆さん素敵な週末を。。。 Hiro

タグ：サッカー 中国語

泣けちゃいました。。

今日は夕方から会議で、近々帰任する人の送別会を兼ねた食事会。でも、運悪く今日は最近頑張ってる中国語のレッスンの日なので、そちらに。で、授業後連絡を貰って二次会に参加したら、なんと店の人と一緒にみんなで誕生祝いを。驚くと同時に、泣けちゃいました。。

で、その後帰宅したら、娘から誕生祝メッセージが。。やっぱ何よりも嬉しかったなぁ。。

今日は思いもよらず、何度も色んな人の心遣いに触れることが出来ました。。一人暮らしは寂しいけど、素敵な誕生日だったな。。。。

みなさん、ありがとうございました！

Hiro

タグ：誕生日

人を送る

今日は、お世話になった人が帰任ということで、個人的に送別会。
ふと思っただけど、駐在員として外国に住んでいると、日本にいるよりも歓迎・送迎が多いんですよね。そういう自分も、戻る日がくるはずだから。。
そういう意味では、ホンの限られた時間を外国で偶然一緒に時間を過ごしたっていうことは、なかなかないことだな、と思った。勿論それは、中国の人達との出会い、別れと同じなんですよね。
残された時間を、大切に過ごそうと思った今日です。
あ、もう12時回ったか。。今日は誕生日。昨年はウルムチにいたっけ。。。
そして来年は。。。
みんなにいいことがありますように。。。

Hiro

タグ：お別れ

暑い~~~~！

外はとってもいい天気。今日は34度まであがるとのこと。一方北向きの我が家はいつも通り薄暗い。。
なので、むりやり外出。朝陽公園に。。と思ったけど暑すぎ。
大型モールのSolanaをぶらりと。始めて無印良品に行ったけど結構面白かった。
そのあとは三里屯で映画。渡辺謙主演のshanghaiっていう映画で中国語ではタイトルちと違った。
タイトルの発音に難アリなんで、いつも映画はチケット買うのが大変。。でも今日の映画はまあまあ面白かった。

そのあと余りにも暇なので、今日は夕食に最近お気に入りレシピで辛口カレー。汗一杯で作って、食べた（写真は、先週レシピ初挑戦で凄く美味しかったので、より忠実に作成するために昨日衝動買いしたミキサー。１０９元！！安いし、簡単に作ることが出来たんで、ハッピーハッピー♪

ウマーーー！そんな感じで終わった一週間。

さ、明日からまた一週間の始まり。