買東西。。。マイドンシ。。买东西。。

って、何じゃ？ですよね。フツー。「東西」を買うで、買い物、っていう意味らしいです。日本語と中国語で色々共通な言葉はあるけど、一方ぜーーんぜん違うのも。買東西もその一つでしょうね。

さて、買東西ですが、僕は食料品を買い込みに、毎週スーパーに行きます。北京には日系スーパーとしてジャスコとイトーヨーカドーがあります。特にヨーカドーは結構沢山ありますw。ちなみにその名前は華堂市場。。発音はぜーんぜんヨーカドーじゃないけど、見た目なんかわかりますよね。。店にはあの赤青に鳥(？)のロゴも。。

で、今日は一日会社にいて新しい訪問は無いので、このヨーカドーの話を。

実は内部には日本語ホトンドなし。品揃えも基本中国のスーパー。肉なんかもお客さんの前で叩き切って売ってます。。そう、マグロ解体ショーみたく。

でも違うのが、やはり日本食の多さ、かな。。。たとえばこれは最近売ってるラ王。
ホトンド同じですよね。。でも、これ確か6元。。80円弱！

またこれは僕が好きなカップヌードル。。その海鮮味。日本のシーフードヌードルと同じ味です。美味しい。で、値段は安い所で6元…。中国人の間でも人気らしいです。

そうそう、こんなコーナーも。。。日本のセブンイレブンの商品見たいですね。


そして、最後に。。。

もう、北京駐在の日本人は絶対に飲んだ事あると思います。僕は毎日二本は飲んでます。。。あ、何故かというと、緑茶はじめ中国のペットボトルのお茶はとて甘いんです。。この写真のウーロン茶は無糖ですが、シリーズに甘いのと低糖があります。。でも日本人は無糖ですね。


ってな事で、買い物事情でした。。次回はジャスコについて？

今日はこれでおしまい。。。

タグ：シーフードヌードル ラ王 ヨーカドー 買い物

北京の中心で、愛をさけぶ。。。ちと古い？。。。(汗）

今日は会社の知り合いの夫婦2組みと食事。日壇公園の小王府に。ここは雰囲気も良く、味もおいしいから結構気に入ってます。北京ダックなどを食べました。

食後、帰宅のためにタクシーを探して近くの世貿天階に。ここはアジア最大との触れ込みのLEDディスプレイが。。

オープンした時は凄い話題を呼んだように、大きな画面はさすがの迫力。本当にきれい。
ただ、なんでもありの北京では、ちょっと離れるとまた別のランドマークがたくさん。ホント面白い街です。


その世貿天地の画面、以前は色んな映像を流していたんだけど、今日はちょっと何か変。。よく見ると、メッセージが。。携帯から登録出来るみたいで、一件一元らしい。よく見ると、みんな思い思いのメッセージを。。でもほとんど愛の告白みたい。まあ、どこの国でもサプライズの告白には女性は心動かされるのでしょうか。。。

明日はもう金曜日。もう少し。。。それにしても、ここ最近の北京は凄い天気が良くて気持ちがいい。

今日はこれくらいで。

タグ：告白 愛 ディスプレイ

スーパードライ！ スーパー痛い！

ああ～～～、この文章を書くのは今日2回目。。。
ほとんど書き終えたときに、なぜか全文の上から単語を一つ上書き。。。泣きたくなりました。
買ったばかりで慣れないPCを恨めしく思いました。。。って今度はここで一回セーブ。

iPadに変えて書き込み再開。。

今日は、終業後中国語の授業に。(学び始めてはや2年。読み書きはすこ~~し出来る様になったけど、話すのは全然。。。ホント4声ってのはむつかしい。。)ってな訳なので、今日は家の中の話を。。

北京の冬は本当にカラッカラです。今年になってからはおろか、それ以前からかなり長い間雨は降っていません。毎年カラッカラだけど今年は特にひどいみたい。なので、湿度計もこんなんで。。。

でも、これは少しましで、一ヶ月前はゼロに振り切れてました。。。(涙) でもまあ、洗濯物はスグ乾くので、悪い事ばかりでもないかな。。。で、そんなところだから、こんなものが役に立ちます。。
いつも夜に水を出そうとコックに触ると、バチッ！。。。本当に痛いです。覚えていると、こいつを事前にあてます。


そうすると。。。ファっと光って。。。ぞっとします。まあ、とはいえこれも北京の冬の一部と思って我慢してます。。って、さっきもPCを立ち上げる時にバチっと。。。もう嫌(笑）。

では今日はこれくらいで。。。

タグ：ドライ 静電気